PROGRAMAS de la sección cultural e informativa 2009
OCTUBRE 2009
El profesor Michael Burlingame trae a España el
legado del 44avo Presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, 19-24 de
octubre de 2009
 |
|
Michael Burlingame at US Embassy in Madrid, October 20, 2009 |
Cuando se le preguntó qué destacaba a Abraham Lincoln de
otros grandes presidentes de los Estados Unidos, el profesor Burlingame,
poseedor de la Chancellor Naomi B. Lynn Distinguished Chair in Lincoln Studies,
subrayó el gran número de tragedias que enfrentó a lo largo de su vida, las
cuales fortalecieron su carácter. El profesor Burlingame es considerado uno de
los mayores eruditos que han escrito con gran detalle sobre la vida, obra y
psicología de Lincoln. Como tal, ha publicado 12 libros sobre Abraham Lincoln,
siendo el último el titulado “Abraham Lincoln: A
Life” (publicado en diciembre de 2008), el cual ha sido calificado por los
editores del Publisher’s Weekly como el Mejor Libro del Año. Durante su estancia
en Madrid, compartió su vasto conocimiento sobre Lincoln en el Departamento de
Filología de la Universidad Complutense y el Instituto Internacional, donde tuvo
el placer de reunirse con el presidente y otros miembros del Alto Consejo
de Comunidades Negras, una agencia no gubernamental radicada en Madrid.
Entrevista en
YouTube.
El experto en terrorismo Lorenzo Vidino visita España
para compartir su punto de vista sobre “El nuevo dilema de Europa en materia de
seguridad”, 19-23 de octubre de 2009
 |
|
Lorenzo Vidino at US Embassy in Madrid, October 19, 2009 |
De camino a Granada para asistir al seminario "Seguridad
europea: terrorismo y radicalismo Jihadi" celebrado en la Universidad de
Granada, Lorenzo Vidino, Research Fellow in
Harvard University’s Belfer Center’s International Security Program and
Initiative on Religion in International Affairs, visitó Madrid para hablar sobre
la naturaleza del radicalismo en Europa y los desafíos que implican, en la
embajada de los EE.UU., el Real Instituto Elcano, y el Instituto Juan Velázquez
de Velasco de Investigación sobre Inteligencia para la Seguridad y Defensa de la
Universidad Carlos III (Getafe). Como Vidino ha reiterado insistentemente, hay
una gran necesidad, no solo para los gobiernos en Europa sino de todo el mundo,
de enfocar la política contra el terrorismo y radicalismo desde una perspectiva
más matizada y amplia. Debido a que continuará la dificultad y complejidad de
este intento, Vidino ofrece un valioso enfoque sobre la plataforma terrorista
mundial, expuesta más notablemente en su publicación de 2006 “Al-Qaeda in Europe: The New Battleground of International Jihad.”
Entrevista en
YouTube.
La Embajada de los Estados Unidos colabora con una unidad de donación de
sangre de Cruz Roja Española y recuerda el aniversario del 11-S, 20 de octubre
de 2009
 |
|
El Agregado de Prensa Will Ostick mientras dona sangre, Madrid, 20 de octubre de 2009 |
Gracias a los avances de la medicina podemos olvidar con
facilidad la importancia de donar sangre. Así al menos nos lo recuerda Cruz Roja
Española que insiste en la importancia de la donación, ya que la sangre no puede
ser fabricada de forma artificial y es necesaria en intervenciones médicas, en
la lucha contra el cáncer, en operaciones de urgencia, partos ó accidentes de
coche. Por la relevancia de la donación de sangre y como forma de conmemorar el
aniversario del 11-S, el pasado 20 de octubre de 2009 un autobús de donación de
la Cruz Roja con cuatro camas y un equipo de enfermeros accedió a la Embajada de
EE.UU. Más de una treintena de trabajadores y miembros de la Misión diplomática
participaron en esta una iniciativa del Servicio de Médico, la Comunidad
Americana de la Embajada y la Sección Cultural e Informativa.
Jared Katsiane, director de cine de Boston, visita
España para promocionar su última película “Houna and Manny” , 19 de octubre de 2009
 |
|
Jared Katsiane visited some schools in Madrid, October 19, 2009 |
Como bien se ha dicho anteriormente, una imagen vale más
que mil palabras. Por ejemplo, el director de cine Jared Katsiane, aclamado por
su corto “Solace,” no utiliza palabras en su película, con lo que permite a los
espectadores imaginar cómo se siente el personaje cuando experimenta adicción,
depresión, no sentirse digno, y sobre todo, soledad. No es ninguna sorpresa que
tal método poco convencional resultó que este corto ganó un premio en el
Festival Internacional de Documentales y Cortos de Bilbao en 2005.
Tras asistir a un festival de cine en Soria, Katsiane
visitó varios colegios de secundaria en Madrid, donde mostró algunos de sus
cortos, incluyendo su último estreno, “Houna and Manny.” El tema principal
utilizado por Katsiane en su obra refleja básicamente la juventud de los Estados
Unidos y sus experiencias. Inspirado en sus vivencias en el barrio de South End
en Boston, Katsiane ofrece al público una oportunidad de mostrar la gran
diversidad existente entre el pueblo norteamericano, a través de sus cortos.
Ver una entrevista en
YouTube.
Visita a España de Brian Katulis, Senior Fellow at the Center for
American Progress, 16 de octubre de 2009
 |
|
Brian Katulis en Madrid, 16 de octubre de 2009 |
Después de ir a Afganistán como observador en las elecciones presidenciales
del pasado mes de agosto, Brian Katulis, experto en Oriente Medio y Asia del
Center for American Progress, ha estado en Madrid para compartir su experiencia
y conocimiento como observador independiente en Kabul. Durante su charla en la
“Casa Arabe” titulada “Política Americana hacia Oriente Medio y Afganistán”,
Katulis analizó el resultado electoral y habló de la influencia de las
elecciones no sólo en Afganistán sino también en los países árabes del entorno.
Durante su estancia tuvo la oportunidad de hablar también sobre este asunto en
un foro organizado por el Centro Internacional para la Paz de Toledo y FRIDE.
Brian Katulis concedió también varias entrevistas a medios de comunicación
españoles.
Artículo en El Mundo, 17 de octubre de 2009
Artículo
en Avui, 17 de octubre de 2009
Catalunya
Radio, 17 de octubre de 2009
Ver
intervención en la Casa Árabe, 17 de octubre de 2009
Las nativas norteamericanas Tracy Rector de Longhouse Media
y
Sara London de la University of Washington visitan España para el Festival El Ojo Cojo, 12-16
de octubre de 2009
 |
|
Tracey Rector y Sara London en la embajada de los EE.UU. en Madrid, 16 de
octubre de 2009 |
Durante una visita a España parcialmente patrocinada por la
embajada de los Estados Unidos, Tracy Rector, Directora Ejecutiva y cofundadora
de Longhouse
Media, y Sara London, estudiante de primer grado de la Universidad de Washington,
han expuesto a través de sus trabajos cinematográficos la realidad de los
nativos norteamericanos en los Estados Unidos, desafiando la errónea visión y
representación que comúnmente se hace de ellos. Han visitado varias escuelas de
primaria y secundaria en Madrid, informando a los estudiantes sobre la historia
de los nativos norteamericanos, así como de sus tradiciones culturales y
costumbres.
Ver
entrevista en YouTube.
Visita a España de David Lippeatt, Consejero Económico de la Misión
Diplomática de EE.UU. ante la Unión Europea, 16 de octubre de 2009
 |
|
David Lippeatt durante el almuerzo celebrado con periodistas españoles. 16
de octubre de 2009 |
El pasado 16 de octubre, Lippeatt celebró un almuerzo con un grupo de
periodistas especializados para hablar sobre los objetivos de la
Administración estadounidense en materia económica durante la
presidencia española de la Unión. Lippeatt también charló acerca de
la colaboración entre EE.UU. y la UE en materia de innovación que se
discutirán durante el Consejo Económico Trasatlántico (TEC) a finales
de mes en Washington. El Consejero americano analizó las
posibles salidas a la crisis financiera, los resultados de la Cumbre del G-20 de
Pittsburg y perfiló los objetivos de la administración Obama para el encuentro
sobre Cambio Climático que tendrá lugar en Copenhague el próximo mes de
diciembre.
La embajada de Estados Unidos apoya el pre-estreno de la
película "New York, I Love You", 14 de octubre de 2009
 |
|
Logo de la película |
La Embajada de EE.UU. apoyó el pre-estreno de la película
“New York, I Love You”, una historia de historias de amor con la ciudad de NY
como telón de fondo. La cinta, distribuida por WIDE Pictures y Universal, se
estrena mañana en los cines, pero ayer tuvo una gran acogida entre los amigos y
contactos de la Embajada invitados al evento. “Es una historia cómica y
entrañable; sales del cine con una sonrisa, pasas un rato divertido aunque te
hace pensar”, afirmó una de las invitadas. El film está dirigido y protagonizado
por una diversidad de estrellas del celuloide como Natalie Portman, Christina
Ricci ó Ethan Hawke, y representa con mucha exactitud la diversidad y riqueza de
una de las ciudades más emblemáticas de los EE.UU. “New York, I Love You” son
noventa minutos de entretenimiento con un mensaje claro: el amor en NY es
posible en cualquier situación y circunstancia.
Todos los detalles del film se pueden consultar en la
página oficial de la película.
Clinic de baloncesto con los entrenadores de Utah Jazz Coaches
en Madrid, 7 de octubre de 2009
 |
|
Estudiantes con los entrenadores de students with Utah Jazz, Madrid, 7 de octubre de 2009 |
“¡Qué más se puede pedir! !Este ejercicio ha sido algo muy
grande!” Son las palabras de Laura García, 16 años y estudiante del Instituto
Veritas de Madrid. Laura ha participado en un “clinic “ el 7 de octubre con los
entrenadores de los Utah Jazz, Tyrone Corbin y Scott Layden. Ella y otros 24
estudiantes de secundaria y amantes del baloncesto han tenido una de las mayores
oportunidades de su hasta ahora historia deportiva: una hora mano a mano con los
responsables técnicos de los Utah Jazz y una foto para el recuerdo. El lugar: el
Palacio de los Deportes de Madrid.
El encuentro se ha producido gracias a la colaboración de la Asociación de
Baloncesto Colegial que agrupa a una liga de baloncesto escolar y la NBA. Los
requisitos para participar han sido sencillos: jugar en la liga de la ABC, ser
amante del baloncesto y tener entre 16 y 18 años .
Si quieres saber más de esta experiencia, sólo tienes que pinchar en la
web de la
ABC, donde encontrarás todos los detalles de este evento deportivo.
Dennis Ceru, profesor de empresas del Babson College
visita Madrid, 1 de octubre de 2009
 |
|
Dennis Ceru en la embajada de EE.UU. en Madrid,
1 de octubre de 2009 |
El profesor de empresas del Babson College, Dennis Ceru, ha estado en Madrid
participando en varios coloquios sobre la estrategia comercial y empresarial de
las pequeñas y medianas empresas en estos tiempos de crisis. Durante sus
presentaciones Ceru habló de los retos y oportunidades que estas pymes pueden
afrontar en el futuro inmediato, así como la influencia que las iniciativas
verdes y los avances tecnológicos pueden tener en el desarrollo de estas
compañías. Dennis Ceru participó también en un encuentro con empresarios y en
unas jornadas organizadas por estudiantes de la Universidad Carlos III.
Entrevista en Youtube.
SEPTIEMBRE 2009
Abdul Latif Ahmadi, director de la Filmoteca de
Afganistán (Kabul) visita España y narra la lucha del pueblo afgano contra el
fanatismo Talibán, 29-30 de septiembre de 2009
 |
|
Latif Ahmadi en la embajada de EE.UU. en Madrid,
29 de septiembre de 2009 |
Durante su visita a España, patrocinada parcialmente por la
Embajada de EE UU, Latif Ahmadi, director de la Filmoteca Afgana, compartió sus
esperanzas de un mejor futuro para Afganistán y comentó cómo las cosas han
cambiado en su país después de la época de oscuridad que trajeron los Talibán.
Ahmadi participó en
un seminario organizado por la Asociación Española de
Documentación, SEDIC, en el Ministerio de Cultura y contó la batalla por la
preservación del patrimonio cultural afgano. En su presentación y en los
artículos que siguen, Ahmadi explica con palabras sencillas la acción heroica de
algunos del los trabajadores de la Filmoteca Afgana que arriesgaron sus vidas al
esconder el patrimonio cinematográfico y así conseguir salvarlo del afán
destructor talibán, empeñado en acabar con todas las imágenes y la música del
país. Ahmadi aún persigue un mayor compromiso de la comunidad internacional con
el pueblo afgano y su patrimonio audiovisual.
Artículos recientes sobre Latif Ahmadi en
ABC y
El País.
Entrevista en YouTube.
Entrevista en TVE.
Flickr.
Entrevista en El País, 09-01-09
Programa "Latinos en EE.UU: cultura y política a escena"
 |
|
Aarron Walter, experto en web 2.0 y "encontrabilidad" 18 de septiembre de 2009 |
Varios representantes de la comunidad latina participaron
en un programa sobre “Latinos en EE.UU: cultura y política a escena”, un
encuentro organizado por Casa de América en el que colaboró la Embajada de EE.UU.
Destacados representantes de esta comunidad como el rector y presidente del
Cambridge College de Massachusetts, Tito Guerrero, el fundador del partido Raza
Unida y líder del Movimiento Chicano, José Ángel Gutiérrez y el diputado de
Texas , Roberto R. Alonzo , dieron su particular visión de los logros de los
hispanos en campos como la política, la cultura y los medios de comunicación
 Casa de América
Aarron Walter participó en el Congreso de
17-18 de septiembre sobre “La Influencia de la
tecnología y del usuario en la cultura de la información del área de la
relaciones internacionales”
|
|
Aarron Walter, experto en web 2.0 y "encontrabilidad" 18 de septiembre de 2009 |
Aarron Walter,
experto estadounidense en “encontrabilidad” en la web, dio una conferencia sobre
cómo crear
sitios
web fáciles de encontrar, en el marco del XIX Congreso de EINIRAS, celebrado
el 17-18 de septiembre en el CESEDEN (Madrid), sobre “La Influencia de la
tecnología y del usuario en la cultura de la información del área de la
relaciones internacionales”. Aarron Walter fue
entrevistado también por el diario ABC, donde destacó la perspectiva humana
de la “encontrabilidad web” y su componente social.
Entrevista
en Youtube
Las artistas estadounidenses Teresa
Foley y Carolina Loyola-García participan en la inauguración de la exposición
colectiva “Transfer Lounge” en Valencia el 17 de septiembre de 2009
 |
|
Teresa Foley y Carolina
con el Agente Consular en Valencia, 17 de spetiembre de 2009 |
Las artistas estadounidenses Teresa Foley y Carolina
Loyola-García visitaron Valencia con motivo de su participación en “Transfer
Lounge” (sala de tránsito), proyecto de intercambio entre artistas españoles y
estadounidenses. La parte española del proyecto incluye una exposición colectiva
en Forja Arte Contemporáneo, en Valencia, inaugurada el 17 de septiembre. A la
inauguración asistieron más de 300 personas, entre las que se encontraba el
Agente Consular de Estados Unidos en Valencia, que recorrió la muestra
acompañado de ambas artistas y una de las coordinadoras de la misma. Teresa
Foley realizó una performance como parte de su proyecto “¿Cómo suena Valencia?”
e invitó a los asistentes a responder grabando su voz o un sonido para crear
nuevos tonos de llamada. Carolina Loyola-García presentó la instalación
“Encuentros bizarros” y el vídeo “Híbridos sin lineaje”. La exposición
permanecerá hasta el 23 de octubre. La parte estadounidense de “Transfer Lounge” tendrá lugar en Pittsburg.
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold A. Chacón, fue
el anfitrión de la cena iftar para conmemorar el mes santo de Ramadán, 17 se
septiembre de 2009
|
|
Arnold A. Chacón junto con miembros destacados de la comunidad musulmana en
España. 17 de septiembre de 2009 |
El 17 de septiembre, el Encargado de Negocios a.i., Arnold
A. Chacón, fue el anfitrión de la cena iftar que se celebra anualmente en la
Embajada para conmemorar el mes santo de Ramadán con miembros de la comunidad
musulmana en España. En su discurso, el Sr. Chacón destacó la tradición de
libertad religiosa y tolerancia de credos en Estados Unidos y su experiencia
como país de inmigrantes. Subrayó que la Embajada desea seguir colaborando con
la comunidad musulmana en España y reiteró el llamamiento del Presidente Obama a
un nuevo comienzo entre Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo. Como
afirmó el Presidente Obama: “Este nuevo comienzo debe nacer de un esfuerzo
continuo por escucharnos mutuamente, aprender unos de otros, respetarnos y
buscar nuestros puntos en común”.
Por su parte, el Imam Dr. Abou Bakr Abdelmaksoud Mohamed
Kamel , del Centro Cultural Islámico de Madrid destacó que “es una invitación
para tender la mano de cooperación entre nosotros con la meta de hacer frente a
las grandes preocupaciones mixtas como el extremismo y el terrorismo e invitar a
propagar el amor y la paz entre todos los pueblos y con los mismos copartícipes
mixtos que se fundamentan por el Islam Verdadero, y aspiramos con gran anhelo a
un futuro radiante y positivo y entre nosotros y todos los diferentes países del
mundo”.
El escritor norteamericano Matthew Pearl cautiva a la audiencia de Madrid, 8-11 de septiembre de 2009
|
|
Matthew Pearl, septiembre de 2009 |
La embajada de los Estados Unidos en Madrid ha colaborado
con el editor español de Matthew Pearl, Alfaguara, para traer a Madrid a este
autor de best-sellers durante la semana del 8 al 11 de septiembre. El 8 de este
mes el autor inició una serie de conferencias llamada "Tramas americanas" en la
Biblioteca Nacional, una de las más prestigiosas instituciones culturales en
España. El 11 de septiembre presentó su nueva novela "El último Dickens" en el Instituto Internacional. En ambos eventos Pearl demostró ser un orador
cautivante, atento y elocuente, que habló de manera erudita sobre la literatura
norteamericana del siglo 19 y la sociedad en Boston, y encantó a las audiencias
con sus anécdotas sobre los tres autores que investigó para sus novelas: Dante,
Poe y Dickens. La visita de Pearl tuvo una amplia cobertura en prensa, con seis
diarios nacionales que dedicaron una página entera o media a este popular
escritor contemporáneo norteamericano.
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold A. Chacón,
asiste a una recepción organizada por la Comisión Fulbright, 9 de septiembre de 2009
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold A. Chacón, asistió a
una recepción organizada por la Comisión Fulbright en honor a los becarios
recientemente llegados. Unos 90 becarios Fulbright han llegado de Estados Unidos
a España y Andorra para incorporarse en investigaciones de un amplio número de
temas desde negocios a literatura, historia y música, así como salud pública e
inmigración. Varios de los becarios han llegado como asistentes de profesores de
inglés en escuelas públicas bilingües en Madrid, Valencia y Cantabria, así como
en Andorra. El Encargado de Negocios indicó en sus palabras que en los últimos
50 años el programa Fulbright ha logrado una reputación estelar, no solo por el
alto nivel de los becarios, sino también por su integridad y respeto por las
diversas culturas y gentes. Aseguró a los estudiantes que su experiencia de
intercambio nos permitirá acercarnos al sueño del senador Fulbright de que a
través del intercambio cultural aumentaremos la oportunidad de que los países
aprendan a vivir en paz y amistad.
AGOSTO 2009
Programa de Intercambio en las Islas
Canarias con estudiantes de secundaria y bachillerato de EE.UU., del 22 de julio
al 2 de agosto de 2009
 |
|
Recepción oficial de los estudiantes de Luisiana a su llegada a Ingenio,
Canarias |
Un grupo de estudiantes de institutos americanos de Baton
Rouge, Luisiana, pasaron 11 días en Canarias, en la villa de Ingenio, Las
Palmas, donde participaron en un programa cultural y educativo de intercambio.
Los estudiantes recibieron una calurosa bienvenida del Alcalde de Ingenio y del
resto de los habitantes de la ciudad. El objetivo de este programa es proveer a
los estudiantes de una experiencia integral educativa, explorando la historia,
recursos naturales y las tradiciones culturales de las Islas Canarias. A través
de estos programas culturales con jóvenes españoles, que incluyen
actividades como un festival internacional popular, y estancia en casas de
familias españolas, los estudiantes de EE.UU. obtuvieron un conocimiento más
profundo de la gente y la cultura de Islas Canarias. El Ayuntamiento Ingenio
espera repetir el programa el próximo año y en el futuro les gustaría enviar un
grupo de estudiantes a EE.UU.
JULIO 2009
James Rettig,
Presidente saliente de la American Library Association (ALA), visitó Madrid bajo
el patrocinio de la Sección de Cultura, Educación y Prensa, del 27 al 30 de
julio de 2009
 |
|
Jim Rettig se dirige a la audiencia, 30 de julio de 2009 |
Jim Rettig, tras pasar el testigo a la nueva presidenta de
la ALA durante la Conferencia anual celebrada en Chicago a mediados de julio,
visitó España con el objetivo de participar en un curso de verano de la
Universidad Complutense en El Escorial sobre “Cooperación bibliotecaria:
tendencias de futuro y realidades”. Su presentación titulada “Una larga
trayectoria de cooperación: la experiencia en EE UU” destacó una vez más el
protagonismo de las bibliotecas estadounidenses en todo el mundo. Jim Rettig,
bibliotecario de la Universidad de Richmond, terminó su presentación dividiendo
a los asistentes en grupos de trabajo que debatieron sobre las ideas y las
experiencias expuestas, para identificar aquellos aspectos más relevantes para
el caso español; de esta forma, Rettig convirtió su charla en un taller
participativo en el que los asistentes disfrutaron de una experiencia
enriquecedora. Aprovechando su presencia en Madrid, Jim Rettig pronunció también
una conferencia sobre cooperación bibliotecaria en la Biblioteca Nacional y fue
entrevistado para la revista Educación y Biblioteca y para el
canal de YouTube de la
Embajada. Algunas fotos de su visita a Madrid pueden ser consultadas en la
página Flickr de la
Embajada.
Arnold A. Chacón,
Encargado de Negocios, a.i. ha visitado el Museo Junípero Serra en Mallorca, 11 de julio de 2009
 |
|
Arnold Chacón en Mallorca 11 de julio de 2009 |
Arnold Chacón, Encargado de Negocios a.i., visitó el Museo
Fray Junípero Serra de Petra (Mallorca) el pasado 11 de julio, en celebración
del 50 aniversario del mismo. Fue su primera visita a Baleares, la cual calificó
de “un honor y privilegio”.
Durante la fiesta, a la que también asistió el ex agente cónsular de EEUU en la
isla, Tummy Bestard, Chacón destacó la importancia cultural de Junípero Serra en
EEUU, ya que, en el siglo XVIII, fundó diversas misiones en California que
pasaron a ser ciudades como San Francisco, San Diego o Los Ángeles. Más
información en el Diario de
Mallorca, edición del 10 de julio,
edición del 12 de julio y en
Última Hora Digital.
Arnold
A. Chacón, Encargado de Negocios, a.i., en la Universidad de Salamanca, 6 de julio de 2009
 |
|
Arnold Chacón en la Universidad de Salamanca, 7 de julio de 2009 |
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacon, participó en la
apertura de los Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca el 6 de
julio, fecha en la que se conmemoraba el 80 aniversario de los Cursos
Internacionales de Español para Estudiantes Extranjeros. Los estudiantes
norteamericanos son el grupo mayoritario de los estudiantes de dichos cursos,
que provienen de más de 60 países de todo el mundo. El Encargado de Negocios
subrayó la importancia de los intercambios académicos en el mundo globalizado de
hoy, la importancia del español como segunda lengua más hablada en Estados
Unidos, y la trayectoria de la Universidad de Salamanca en el estudio de la
literatura y la cultura de Estados Unidos. Al terminar el acto, visitó con el
Rector de la Universidad de Salamanca, el Vice Consejero de Cultura de Castilla
y León, el escritor Ricardo Martin Garzo, otros académicos de la universidad, y
más de trescientos estudiantes internacionales la exposición 800 años de
universidad, 80 años de cursos internacionales.
JUNIO 2009
El
juez Hiram Puig-Lugo acerca los sistemas judiciales de España y Estados Unidos,
Madrid, 16 de junio de 2009
 |
|
El juez Hiram Puig-Lugo en la embajada de los EE.UU., Madrid, 16 de junio de 2009 |
El juez de la Corte Superior del Distrito
de Columbia, Hiram Puig-Lugo, visitó España para una serie de conferencias y
reuniones con autoridades del ámbito de la Justicia españolas centradas en
potenciar la cooperación judicial entre Estado Unidos y España. El juez
Puig-Lugo impartió lecciones sobre delitos económicos y sobre las propuestas de
reforma de la Administración de la Justicia del nuevo Gobierno del Presidente
Barack Obama. Durante su estancia en Madrid aprovechó para realizar visitas de
trabajo a la Audiencia Nacional, la Fiscalía General y el Consejo del Poder
Judicial, algunas de las más altas instituciones judiciales de España. El juez
Puig-Lugo visitó también Valencia y Barcelona donde impartió otras dos
conferencias. Además de su intensa agenda profesional, el juez concedió varias
entrevistas a medios de comunicación españoles, entre ellos, la Cadena Ser, el
diario El País y Televisión Española.
Entrevista en la Embajada de los Estados Unidos en
Madrid, 16 de junio de 2009
Presentación de la figura de cera del presidente
Obama en el Museo de Cera de Madrid, 15 de junio de 2009
 |
|
Figura de cera de Obama, Madrid,
15 de junio de 2009 |
La embajada de los Estados Unidos en Madrid tuvo la oportunidad de estar
presente el día 15 de junio de 2009 en la presentación de una nueva figura de
cera en el Museo de Cera de Madrid: la del presidente de los Estados Unidos,
Barack Obama. Los invitados pudieron participar en esta ocasión especial,
ambientada con globos de diversos colores, música norteamericana y una
decoración relacionada con el evento. La figura de cera del presidente muestra
su ya conocida sonrisa y una actitud de bienvenida, dando la mano. Los
espectadores admiraron el gran parecido con el presidente histórico y mostraron
su apoyo entusiasta al nuevo presidente.
Flyckr
Youtube
Jovenes Líderes Hispanos visitan la embajada de los Estados Unidos, Madrid, 15 de junio de 2009
 |
|
Young Hispanic Leaders at US Embassy in Madrid, June 15, 2009 |
La embajada de los Estados Unidos recibió el 15 de junio a 15 participantes del
programa de Jóvenes Líderes Hispanos. Patrocinado por la Fundación Carolina, el
objetivo de este programa es traer a emergentes líderes norteamericanos de
ambientes orígenes hispanos a España, para familiarizarlos con la realidad
social, cultural, económica y política de la España contemporánea, y de esta
forma fomentar las relaciones entre España y los Estados Unidos. Los
participantes pertenecen a los sectores de negocios, académicos, medios de
comunicación, ONG, derecho y política. El grupo se reunió en la residencia del
embajador para ser informados por personal de la embajada sobre las actividades
y objetivos de la misma, y participaron en un debate abierto, especialmente
sobre el tema de cómo los asuntos latinoamericanos afectan y contribuyen a las
relaciones entre Estados Unidos y España.
La exposición “Evidence” de los artistas estadounidenses Mike Mandel y Larry Sultan
en la inauguración oficial de PHotoEspaña 2009
 |
|
Mike Mandel y Larry Sultan junto al Príncipe Felipe, la Pricesa Letizia y Esperanza Aguirre, Madrid, 3 de junio de 2009 |
Ambos artistas visitaron Madrid con motivo de su participación en el Festival y
asistieron a la inauguración oficial por los Príncipes de Asturias el día 3 de
junio y les guiaron durante el recorrido de la exposición con sus explicaciones.
La muestra “Evidence” que se presenta en el Pabellón Villanueva del Real Jardín
Botánico de Madrid hasta el 26 de julio es una selección de las fotografías que
Mandel y Sultan publicaron en 1977 en un libro con el mismo título. Se trata de
imágenes procedentes de archivos de instituciones estadounidenses que en su día
habían sido tomadas con una finalidad meramente instrumental para ser utilizadas
como pruebas (“evidence”) en investigaciones policiales o judiciales. Los
artistas las seleccionaron con un criterio artístico haciendo que adquieran otro
valor al privarlas de su contexto original. Al día siguiente de la inauguración,
el día 4 de junio, Mandel y Sultan visitaron la Facultad de Ciencias de la
Documentación de la Universidad Complutense de Madrid, donde hablaron de su
trabajo en común y sus respectivos proyectos en solitario a un grupo de
estudiantes.
MAYO 2009
Classic 1955 Cadillac Eldorado en una Feria de Coches en Madrid,
22 de mayo de 2009
 |
|
Classic 1955 Cadillac, Madrid, 22 de mayo 2009 |
¿Quién dijo que Estados Unidos no tiene un rey? Bueno, quizá ha tenido un papel
diferente; nos referimos a él como el "rey del Rock and Roll" y su influencia es
un verdadero icono de la cultura estadounidense. El 22 de mayo, en una feria de
coches celebrada enfrente del Palacio Real, el señor Fernando de la Hoz mostró
su modelo de Cadillac Eldorado de 1955, idéntico a aquel que condujo Elvis
Presley, "el rey del Rock and Roll". La belleza de este coche no radica
solamente en su condición restaurada, izando una bandera de Estados Unidos, sino
que además la historia del coche en España es notable. Al llegar a la feria, el
Señor de la Hoz mostró el documento original describiendo cómo llegó el coche a
España. El Cadillac fue ofrecido al oficial John Collins por la embajada de
Estados Unidos en 1957, y desde entonces, ha pasado por diversas manos hasta
llegar al propietario actual. Es una excelente muestra de un fragmento de la
historia estadounidense que se conservado en España durante los últimos 50 años.
Además de ser el propietario de este coche, el señor de la Hoz es director de la Feria Internacional
del Vehículo Clásico: “Ciudad de Oviedo”. Para más información sobre vehículos
clásicos, se puede visitar su
página web.
José Calderón, base
de los Toronto Raptors, visita la embajada de los Estados Unidos en Madrid, 13
de mayo de 2009
 |
|
El jugador de la NBA Calderón en la embajada de EE.UU. en Madrid, 13 de mayo de 2009 |
José Calderón, base del equipo de baloncesto de los Toronto Raptors, charló con
estudiantes de institutos madrileños el 13 de mayo en la Embajada de Estados
Unidos. Los
chavales le preguntaron sobre sus experiencias en la NBA y sus impresiones sobre
Estados Unidos y el equipo nacional español. El “meet and greet” fue una colaboración
conjunta entre la Sección Cultural e Informativa de la Embajada y la Asociación
de Baloncesto Colegial (ABC). En la web juvenil de la Embajada
estamosunidos.es, hay una
entrevista exclusiva y fotos de Calderón.
Más información sobre este evento:
Asociación de Baloncesto Colegial
Marca.com
TVE.es
El Mundo
Entrega de los trofeos "Best Student Awards" en la embajada de EE.UU. en Madrid,
5 de mayo de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón junto a los estudiantes premiados, embajada de EE.UU. en Madrid, 5 de mayo de 2009 |
El 5 de mayo de 2009, el Encargado de Negocios, A.I, Arnold Chacón, entregó los
trofeos "Best Student Athlete Awards" a los alumnos que destacaron por sus notas
escolares y su participación en el torneo de la Copa Colegial 2009. Los dos
alumnos más sobresalientes de la temporada de este año fueron Ana Juan Barragán
del Colegio San Agustín, y Javier Herrera Sánchez, del Instituto Veritas.
La Copa Colegial es parte del programa Basketball and Education de la Asociación
de Baloncesto Colegial de Madrid. Este programa se enfoca principalmente en la
organización del torneo de baloncesto colegial entre los alumnos de centros
educativos madrileños con tradición en este deporte. El programa fue financiado
en parte por la Embajada de EEUU en su primer año de andadura (2007).
Más información en:
http://www.copacolegialabc.com/
El Encargado de Negocios, a.i., se reunió con estudiantes de Amherst, MA, Madrid,
4 de mayo de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón junto a algunos estudiantes, embajada de EE.UU. en Madrid, 4 de mayo de 2009 |
El lunes 4 de mayo, el Encargado de Negocios, a.i., Arnold A. Chacón se reunió
con estudiantes procedentes de
Amherst, MA, quienes están en España en un programa de intercambio patrocinado
por el Departamento de Estado. Los estudiantes pasaron tres semanas junto a su
contraparte española en Córdoba y Sevilla, para aprender más sobre la sociedad y
cultura españolas. Fue la segunda parte de un programa de intercambio que
implicaba un viaje de los estudiantes españoles a EE.UU. en enero. Además de
cumplir el objetivo de aprender más sobre las respectivas culturas, los
estudiantes se centran también en asuntos de inmigración e integración y
colaboran en un video corto contando sus experiencias.
ABRIL 2009
La Asociación de la Embajada de los Estados Unidos apoya a organizaciones
españolas dedicadas a combatir la violencia contra las mujeres y la pornografía
infantil, embajada de EE.UU., Madrid, 16 de abril de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón con una de las premiadas, 16 de abril de 2009 |
El 16 de abril, el Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón hizo entrega de
cheques por valor de casi 14.000 dólares a tres organizaciones españolas. Los
beneficiarios fueron CANVAS y SAF dedicados a combatir la pornografía infantil y
pedofilia, y a prevenir la violencia y abuso sexual contra la mujer; y la
Asociación de Damas Diplomáticas, organizadora de la kermés benéfica con el
objetivo de recaudar fondos para organizaciones humanitarias. El Embajador en
Funciones agradeció a cada grupo el compromiso con estas importantes causas y
agradeció especialmente a CAVAS la colaboración prestada a la Sección Consular y
la Unidad de Prevención del Fraude de esta Embajada.
El Decatlón Solar llega a Europa, 16 de abril de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón con Beatriz Corredor,
Ministra de la Vivienda de España, asistieron a la presentación de la Solar Decathlon Europe
2010, 16 de abril de 2009 |
El Encargado de Negocios, a.i., de EEUU, Arnold Chacón asistió el 16 de abril a la
presentación de Solar Decathlon Europe 2010. Se trata de la versión europea del
concurso internacional Solar Decathlon, organizado por el Departamento de
Energía de Estados Unidos desde 2002. Este proyecto universitario, que premia
las más atractivas y eficaces casas alimentadas por energía solar, se celebrará
en Madrid en junio de 2010, auspiciado por el Departamento de Energía
estadounidense, el Ministerio de Vivienda español y la Universidad Politécnica
de Madrid.
La competición internacional llegará a Europa gracias a un Memorando de
Entendimiento firmado por los gobiernos de Estados Unidos y España. En su debut
europeo, participarán 21 equipos de 10 países de Europa, América y Asia.
Durante la presentación del nuevo proyecto en la Escuela Técnica Superior de
Arquitectura de Madrid, la Ministra Corredor aseguró que la apuesta de España
por las energías renovables y la sostenibilidad la convierten en el mejor lugar
para desarrollar el concurso europeo. Señaló además que “esta competición no
pretende diseñar la casa del futuro, sino que pretende mostrar cómo podría ser
la casa del presente”.
Las conferenciantes
estadounidenses Sandra Ríos y Ghada Kanafani visitan España, 31 de marzo-3 de
abril de 2009
 |
|
Sandra Ríos y Ghada Elturk junto a la profesora titular Josefina Vilchez, Sevilla, 1 de abril de 2009 |
Sandra Ríos
Balderrama, de la Fresno County Public Library y Ghada Kanafani de la Boulder
Public Library han visitado Barcelona, Madrid y Sevilla del 31 de marzo al 3 de
abril, para reunirse con bibliotecarios locales y mediadores culturales para
hablar de su trabajo y compartir experiencias sobre la integración de las
minorías y los marginados a través de programas de bibliotecas. Además de
participar en tres importantes conferencias, ellas también dirigieron talleres
con gran participación en los que transmitieron más información y técnicas.
Galería de fotos
MARZO 2009
Conferencias del
Profesor Allan Abramowitz
en Madrid y Barcelona
 |
|
El Profesor Abramowitz durante una intervención en la Universidad Europea de
Madrid., Madrid, 9 de marzo de 2009 |
El profesor de Ciencias Políticas por la Universidad Emory de Atlanta, GA, Allan
Abramowitz ofreció una serie de conferencias en Madrid y Barcelona dirigida a
estudiantes universitarios, investigadores y público en general sobre los retos
y oportunidades que encara la Administración de Barack Obama. En su presentación
el Profesor Abramowitz hablo de la repleta agenda política del Presidente Obama
para conseguir sus objetivos.
El Encargado de Negocios a.i., Arnold Chacon, asiste a la inauguración de la
Conferencia sobre Aulas Globales, Madrid, 3 de marzo de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios a.i. Chacon con dos delegados representantes de los EE.UU., Madrid, 3 de marzo de 2009 |
El Encargado de Negocios a.i., Arnold Chacón, dio unas palabras en la inauguración
de la tercera conferencia anual sobre Aulas Globales en la cual participaron 220
estudiantes de 10 colegios bilingües de secundaria de Madrid. El tema de este
año fue "Malaria, tuberculosis y otras enfermedades infecciosas", y los
estudiantes simularon reuniones de las comisiones regionales del Consejo
Económico y Social de la ONU. La Asociación de las Naciones Unidas (UNA-USA)
ofrece la plataforma para el programa de Aulas Globales por todo el mundo. En
Madrid, los asistentes de profesores de inglés Fulbright trabajan estrechamente
con los profesores para preparar a los estudiantes para esta conferencia anual.
FEBRERO 2009
La banda de la Marina
de los Estados Unidos "Flagship" actua en un colegio de Madrid, 26 de
febrero de 2009
 |
|
La banda naval Flagship en el IES Cervantes, Madrid, 26 de febrero de 2009 |
La banda de la Marina de los Estados Unidos Flagship ha actuado para más de 90
estudiantes en el IES Cervantes, una escuela pública local de educación
secundaria en un barrio multicultural del centro de Madrid. Los estudiantes de
octavo y noveno curso respondieron con entusiasmo a la mezcla de rock, R & B, country
y rap, subiendo al escenario para bailar al final de la actuación. El concierto
fue igualmente bien recibido por la administración y representantes del
Departamento de Educación de Madrid, a quienes se vio moviendo los pies y
aplaudiendo mientras escuchaban temas de rock clásicos de su juventud. Estos
eventos musicales son un excelente medio de promocionar la buena voluntad entre
el público joven, así como engrandecer el espíritu de cooperación entre la
Sección Cultural e Informativa y nuestros contactos en el ámbito de la educación.
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón asiste a la recepción de
participantes de un programa de intercambio, 19 de febrero de 2009
 |
|
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón habla con
Vicente López-Ibor, presidente de VIA, durante la recepción,
embajada de los EE.UU. en Madrid, 19 de febrero de 2009 |
El Encargado de Negocios, a.i., Arnold Chacón, fue el anfitrión de una recepción
en honor de los participantes en un programa de intercambio de profesionales
financiado por Estados Unidos celebrada el 19 de febrero de 2009. Este programa
ha traído a los Estados Unidos a unos 5.000 visitantes extranjeros de todo el
mundo, líderes en el gobierno, política, medios de comunicación, educación,
arte, negocios y otros campos, para que se reunan y hablen con sus contrapartes
profesionales y experimentar Estados Unidos de primera mano. Desde que comenzó
el programa, más de 1.000 españoles han viajado a Estados Unidos.
Palabras del Encargado de Negocios
Los cuentacuentos Margaret MacDonald y Gerald Fierst visitan España, febrero 2009
 |
|
Los cuentacuentos Margaret MacDonald y Gerald Fierst en un colegio bilingüe en Córdoba, febrero de 2009 |
La escritora, folclorista y ex becaria Fulbright norteamericana Margaret Read
MacDonald y el veterano intérprete Gerald Fierst hicieron una tour para contar historias en
10 colegios de enseñanza primaria de Madrid y en 6 colegios bilingües en Córdoba. Este programa
organizado por la Sección Cultural e Informativa de una semana de duración llegó hasta casi 2.000 estudiantes
y profesores. Este programa cultural también incluyó la donación de libros escolares como parte de la labor
de la embajada de estrechar lazos con las escuelas españolas. Además, la Sección Cultural e Informativa
organizó dos talleres en los cuales participaron entusiastamente más de 150 profesores y bibliotecarios españoles.
ENERO 2009
El Secretario Adjunto
para Asuntos del Hemisferio Occidental, Tom Shannon, visita Madrid, 8-9 de enero
de 2009
 |
|
Tom Shannon durante su entrevista con El País, 9 de enero de 2009 |
El Secretario Adjunto Tom Shannon ha estado en Madrid los días 8 y 9 de enero
para reunirse con homólogos del gobierno español, participar en un desayuno en
la Casa de América y conceder en varias entrevistas en medios de comunicación.
En el desayuno en la Casa de América, Shannon habló sobre la situación en
Venezuela y Cuba y respondió a diversas preguntas sobre la política de Estados
Unidos en la región.
Entrevista en El País, 09-01-09 ir al principio ^
|
|
|
